CONDITIONS GENERALES DE VENTE

La société MA BOX TRIATHLON SAS a pour activité la diffusion tous les deux mois d’un coffret (aussi appelé la « box ») contenant des produits de l’univers du triathlon, du sport et du bien-être, ainsi que des conseils et offres promotionnelles, par le biais de l’envoi d’une box à ses abonnés, dans le but de permettre aux fabricants de promouvoir l’identité de ces produits et aux clients de découvrir et de tester des nouveaux produits et accessoires accompagnant les triathlètes dans leur pratique. (ci-après «  le service d’envoi bimestriel de box »).

Ces services sont exclusivement disponibles sur le site maboxtriathlon.fr, ci-après « le site ».

Toute commande passée sur le site maboxtriathlon.fr ou site Internet affilié dépendant de MA BOX TRIATHLON SAS suppose l’acceptation des présentes Conditions Générales, dont le Client reconnaît avoir pris connaissance, les avoir comprises et acceptées en parfaite connaissance de cause.

Le client dispose de la faculté de les sauvegarder et de les imprimer.

Les présentes Conditions Générales sont disponibles uniquement en langue française et sont soumises à la loi française et aux normes françaises en vigueur.

MA BOX TRIATHLON SAS se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales de vente à tout moment, sans préavis, étant entendu que de telles modifications seront inapplicables aux réservations et aux commandes préalablement acceptées et confirmées par le Client.

Ces définitions sont applicables à l’ensemble des Conditions Générales de Vente.

1- Coordonnées de la société

Le site maboxtriathlon.fr est édité par la société MA BOX TRIATHLON SAS, Société par Actions simplifiées au capital de 6.000 euros – Inscrite au registre du commerce et des sociétés d’Arras sous le numéro : 901 666 073

Le siège social est établi au Chemin des manufactures, Lievin 62800.

Le numéro de TVA Intracommunautaire : FR68901666073

Pour contacter MA BOX TRIATHLON SAS vous pouvez nous envoyer un courriel à l’adresse suivante : contact@maboxtriathlon.fr

2- Capacité juridique

Les clients déclarent être majeurs et pleinement capables de contracter.

3- Zone géographique

Les produits et services sont proposés uniquement en France métropolitaine (Corse inclus), Belgique, Luxembourg, Andorre et Monaco en langue française. En dehors de cette zone géographique les abonnements ou ventes ne pourront pas être pris en compte pour des raisons logistiques.

4- Disponibilité des services

Les Services du site maboxtriathlon.fr sont normalement accessibles par le client 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et toute l’année excepté en cas d’interruption volontaire ou non, peu importe la cause. Il pourra notamment s’agir de maintenance. Étant par son activité, soumise à une obligation de moyen, la société MA BOX TRIATHLON SAS, ne pourra pas être tenue responsable de tout préjudice physique, matériel ou moral causé par l’indisponibilité du site.

5- Conditions spécifiques du service « MA BOX TRIATHLON » : Service d’envoi bimestriel de box

Ce service prévoit la diffusion tous les deux mois auprès de ses clients d’une boite contenant des échantillons et produits dans l’univers du triathlon, du sport et du bien-être ou assimilés dans le but de permettre aux fabricants de promouvoir l’identité de ces produits et aux clients de découvrir et de tester des nouveaux produits.

Le contrat prévu par les présentes Conditions Générales prévoit l’envoi d’une box bimestrielle tous les deux mois calendaires. Il est expressément convenu que MA BOX TRIATHLON SAS se réserve la possibilité de suspendre le service d’envoi de box pendant un mois. Dans ce cas le client ne sera pas débité du montant de la box.

Lors de la prise de commande, le Client sera amené à renseigner un questionnaire. Le client devra veiller à vérifier l’exactitude et la conformité des informations fournies à MA BOX TRIATHLON. Celle-ci ne pourra être tenue responsable des conséquences d’éventuelles erreurs de saisie.

Les prix de vente des services et produits peuvent être modifiés par MA BOX TRIATHLON à tout moment et la modification sera alors signalée au Client avant toute commande. Le cas échéant les modifications ne valent que pour les commandes futures, toute ancienne commande ne sera pas affectée par les modifications tarifaires. En cas de changement de prix de l’abonnement, tous les clients ayant souscrit avant le changement continueront de payer l’ancien prix tant qu’ils ne mettent pas fin à leur abonnement.

Le contrat entre Le Client et MA BOX TRIATHLON SAS ne sera conclu qu’au moment de la réception par Le Client d’un email de confirmation de paiement par MA BOX TRIATHLON SAS.

Abonnement

La société MA BOX TRIATHLON SAS propose 2 modalités d’abonnement au service d’envoi bimestriel de box :

A- Abonnement bimestriel avec paiement tous les deux mois :

Cette formule permet au Client ayant souscrit à cette offre d’être livré bimestriellement d’une box expédiée par MA BOX TRIATHLON SAS jusqu’à ce qu’une partie décide de mettre fin à ce contrat. Par la validation de cette offre le Client s’engage à un paiement récurrent d’un montant défini lors de la commande initiale.

Le montant de la première box commandée sera prélevé immédiatement après la commande. Sauf désabonnement de la part du Client dans les conditions prévues à l’article « désabonnement » des présentes Conditions Générales, le Client sera prélevé de la somme définie automatiquement à chaque échéance prévue le 1er jour du mois au cours duquel sera envoyé la box. 

En validant sa commande, et après avoir vérifié le contenu de la commande et, le cas échéant, l’avoir modifiée, Le Client déclare accepter pleinement et sans réserve l’intégralité des présentes Conditions Générales.

Après avoir confirmé le contenu de sa commande, Le Client la validera définitivement par le paiement. La commande ne sera définitive qu’à compter du paiement du prix correspondant.

B- Offres cartes cadeaux avec paiement en 1 fois pour 1 box (2 mois), 2 box (4 mois), 3 box (6 mois) et 6 box (1 an)

Les offres « offrir » avec des cartes cadeau pour des abonnements 1 box, 2 box, 3 box et 6 box avec paiement en 1 fois. Ces offres nécessitent implicitement une activation sur le site www.maboxtriathlon.fr de la carte cadeau commandée et reçue par email suite à la commande, pour déclencher son abonnement et donc la livraison des box. L’adresse de livraison est en effet demandée et renseignée par le bénéficiaire de la carte cadeau lors de son activation sur le site www.maboxtriathlon.fr .
En souscrivant à cette offre, Le Client s’abonne au service de livraison bimestrielle d’une box pour une durée prédéfinie. Soit 1 box pour une durée de 2 mois, 2 box pour une durée de 4 mois, 3 box pour une durée de 6 mois ou 6 box pour une durée de 1 an à compter de la date d’activation de la carte cadeau. Il effectue le paiement en une fois, à la commande, pour l’ensemble du service offert pour la durée indiquée. Le Client ne pourra se désabonner de cette offre avant la fin de la période, sauf aux motifs énoncés dans l’article « désabonnement » des présentes Conditions Générales. Ces cartes cadeaux ont une durée de validité de 1 an à compter de leur date d’émission (soit le jour de la commande sur le site www.maboxtriathlon.fr ). Aucune demande de prolongation de cette validité ne pourra être demandé par le client en cas de dépassement. Il est reconnu que MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra être reconnue responsable pour la non-exécution de sa prestation en cas de manque d’activation de la carte cadeau par le client dans les délais de validité impartis de cette dernière.

Pour rappel le souscripteur fait son affaire des problèmes d’allergies ou de contraintes alimentaires du bénéficiaire.

Désabonnement

A- Abonnement bimestriel avec paiement tous les deux mois :

Le désabonnement est possible pour les Clients ayant souscrit un abonnement bimestriel. Le client peut à tout moment mettre fin à son abonnement dans son espace personnel.

Toutefois, toute box payée par le Client lui sera automatiquement envoyée, et l’abonnement ne prendra fin qu’après l’envoi de la dernière box pour laquelle le Client aura été débité.

B – Offre carte cadeau avec paiement en 1 fois pour 1 box, 2 box, 3 box et 6 box

Le client ne pourra demander la résiliation de sa carte cadeau avec paiement en 1 fois (2 mois – 1 box, 4 mois – 2 box, 6 mois – 3 Box, 12 mois – 6 box) sauf pour le motif suivant :

    • absence du territoire couvert par l’abonnement pendant une durée supérieure à 3 mois à compter de sa notification à MA BOX TRIATHLON SAS (si les 3 mois sont compris entre le début et la fin de l’abonnement).

Le Client devra prévenir MA BOX TRIATHLON SAS de sa décision de se désabonner au moyen d’une lettre recommandée avec accusé de réception adressée à MA BOX TRIATHLON SAS à l’adresse postale suivante :

Chemin des Manufactures

62800 Liévin

FRANCE METROPOLITAINE

et comprenant un justificatif valable. Tout désabonnement à un abonnement avec paiement en une fois donnera lieu au remboursement par MA BOX TRIATHLON SAS dans les trente (30) jours suivant la date de la notification valable, d’un montant en fonction de l’avancement de l’abonnement.

Ce montant est calculé de la manière suivante : le prix de l’abonnement payé multiplié par le nombre de boites restantes à expédier divisé par le nombre de boites prépayées.

Le désabonnement peut également résulter de la décision de la société MA BOX TRIATHLON SAS conformément à l’article « désactivation de compte client » des présentes Conditions Générales.

Livraison

MA BOX TRIATHLON SAS envoie tous les 2 mois les box aux Clients à l’adresse de livraison indiquée par celui-ci au cours du processus de commande. En cas de changement de lieu de livraison souhaité, le Client est tenu de prévenir MA BOX TRIATHLON SAS au moins quatorze (14) jours avant le début du mois concerné par mail à l’adresse contact@maboxtriathlon.fr ou via son compte client en modifiant l’adresse de livraison.

Conditions et modalités de livraison spécifiques au service d’envoi bimestriel de box

Le service d’envoi de box couvre uniquement la zone géographique déterminée à l’article « zone géographique », c’est à dire la France Métropolitaine (Corse incluse), la Belgique, le Luxembourg, Monaco et Andorre.

Les produits seront livrés à l’adresse indiquée par le Client sur le Site lors de sa commande. Les délais de livraison indiqués sur le Site sont des délais indicatifs, correspondant aux délais moyens de traitement et de livraison constatés. MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra pas être tenue pour responsable des conséquences dues à un retard d’acheminement.

Dans le cas d’une livraison chez le client, si le colis ne pourrait être livré, un avis de passage peut être déposé dans la boite-aux-lettres du Client indiquant dans quel bureau de poste le colis est disponible. Si ce n’est pas le cas, le colis attend directement au bureau de poste local ou dans le point relais sélectionné lors de la commande. Afin de le récupérer, il suffit de présenter sur place le numéro de colis et une pièce d’identité.

À la fin de cette période le colis sera renvoyé à la société MA BOX TRIATHLON SAS. Le client pourra demander à MA BOX TRIATHLON de lui renvoyer la box moyennant une participation de 6 euros aux frais de port. Le montant correspondant à cette commande ainsi que les frais de livraisons supplémentaires éventuels, restera acquis à MA BOX TRIATHLON SAS.

  

5- Conditions spécifiques du service de “Vente au Détail”

Les produits présentés et coffrets en éditions limitées sont proposés dans la limite des stocks disponibles.

Pour ce service de “Vente au Détail”, la livraison couvre uniquement la zone géographique déterminée à l’article “Zone Géographique”.

Le prix des produits de “Vente au Détail” s’entendent hors frais de livraison qui seront appliqués forfaitairement lors de la commande du client.

Après réception par le client de l’email de confirmation de paiement, MA BOX TRIATHLON SAS s’engage à expédier la commande du client dans les deux (2) semaines suivantes. En aucun cas, MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra être tenu responsable d’un retard de livraison ou des conséquences engendrées.

6- Tarifs des services et produits en vente sur le site

Les prix de vente des services et produits figurant sur le Site sont indiqués en Euros toutes taxes comprises, étant entendu que les produits commandés sont facturés au prix en vigueur lors de l’enregistrement de la commande.

Les prix de vente des services et produits peuvent être modifiés par MA BOX TRIATHLON SAS à tout moment et la modification sera alors signalée au Client avant toute commande. Le cas échéant les modifications ne valent que pour les commandes futures, toute ancienne commande ne sera pas affectée par les modifications tarifaires. En cas de changement de prix de l’abonnement, tous les clients ayant souscrit avant le changement continueront de payer l’ancien prix tant qu’ils ne mettent pas fin à leur abonnement.

Les prix de vente des services et produits comprennent les frais d’expédition.

7/ Paiement

Toutes les commandes sont payables en euros, et se feront par carte bancaire (Visa, Mastercard). Le client garantie à MA BOX TRIATHLON qu’il est autorisé à utiliser la carte de paiement pour le paiement de la totalité de sa commande et que ces moyens de paiement donnent légalement accès à des fonds suffisants pour couvrir tous les coûts résultants de sa commande sur le Site.

La société MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra être tenue responsable de tout usage frauduleux des moyens de paiement utilisés.

L’ensemble des paiements seront traités par une procédure sécurisée de cryptage des données et cela pour éviter toute interception de ces informations par un tiers.

Dans un délai de trois (3) jours suivant la réception de la demande d’abonnement une demande de débit du compte bancaire sera adressée à l’organisme payeur. Le contrat d’abonnement sera conclu à la réception de l’autorisation de débit du compte par l’organisme payeur.

MA BOX TRIATHLON SAS se réserve le droit d’annuler ou de suspendre toute commande et/ou livraison, quelle que soit sa nature et niveau d’exécution, en cas de non-paiement de toute somme qui serait due par le Client ou en cas d’incident de paiement.

Conformément à la réglementation en vigueur les coordonnées bancaires des Clients ne sont pas conservées par la société MA BOX TRIATHLON SAS.

Il appartient au Client d’enregistrer et d’imprimer son certificat de paiement s’il souhaite conserver les détails bancaires relatifs à sa transaction.

8/ Remboursement

Si les conditions indiquées à l’article 13 des présentes CGV sont réunies, la Société MA BOX TRIATHLON SAS procédera au remboursement du prix du coffret bimestriel dans le cadre d’un abonnement bimestriel.

L’absence ou la défectuosité d’un produit contenu dans la box donnera lieu à l’échange d’un même produit selon les stocks disponibles ou d’un autre produit de valeur similaire.

L’absence de réception d’une box ne saurait donner lieu à d’autres indemnisations.

En tout état de cause, la responsabilité de la société MA BOX TRIATHLON SAS est limitée à la valeur de l’abonnement bimestriel. Pour obtenir le remboursement dans ces conditions, le client devra impérativement notifier son choix d’être remboursé dans un délai de quatorze (14) jours.

9/ Désactivation de compte client

Le non-respect des obligations souscrites aux termes des présentes Conditions Générales de Vente par le Client, tout incident de paiement du prix d’une commande, délivrances d’informations erronées lors de la création du compte, des actes susceptibles de nuire aux intérêts de la société MA BOX TRIATHLON SAS, pourront entrainer la suspension à l’accès aux services de MA BOX TRIATHLON SAS, voire en fonction de la gravité des actes la résiliation de son compte et abonnement sans qu’aucun dommages et intérêts puissent être réclamés quels qu’ils soient à la société MA BOX TRIATHLON SAS.

La société MA BOX TRIATHLON SAS se réserve le droit de refuser toute nouvelle commande d’un Client ayant été exclu ou sanctionné pour de tels agissements, même si celui-ci utilise un nouveau compte.

10/ Service client

Pour toute information ou question, la FAQ est disponible sur le site internet www.maboxtriathlon.fr.

Pour toute question spécifique, le service client est accessible par mail à l’adresse contact@maboxtriathlon.fr

11/ Conformité des produits

Il est convenu entre les parties que le Client s’abonne à un service d’envoi de box surprise, les produits contenus dans la box ne sont pas connus par le Client préalablement à sa commande.

Les informations présentes sur le Site et dans la box, relatives aux produits sont celles fournies par les fabricants et fournisseurs à la société MA BOX TRIATHLON SAS.

La société MA BOX TRIATHLON SAS, ne pourrait en aucun cas voir sa responsabilité engagée pour les conséquences pouvant découler de la connaissance ou de l’utilisation de ces renseignements

12/ Propriété intellectuelle

Les éléments présents sur l’ensemble du Site www.maboxtriathlon.fr qu’ils soient visuels, sonores, commentaires, textes, images, illustrations, photographies, documents, marques et autres sont protégés au titre de la propriété intellectuelle, le droit des marques et des brevets.

Toute reproduction totale ou partielle des éléments accessibles sur le Site est strictement interdite.

13/ Faculté de rétractation

Conformément à l’article L121-21 du Code de la Consommation français, l’Acheteur dispose d’un délai de quatorze (14) jours à compter du jour de réception de la commande ou de souscription au mode d’achat concerné, pour exercer son droit de rétractation légal sans avoir à motiver sa décision.

Pour exercer ce droit, dans le cadre du service d’envoi bimestriel de box, le Client doit, dans le délai mentionné ci-dessus, procéder à la résiliation du service par l’intermédiaire d’une lettre avec accusé de réception à l’adresse du siège social.

Ce délai de quatorze (14) jours est également valable à compter de la réception de chaque box.

Le retour est à la charge du Client, dans la box d’origine. Tout produit incomplet, abimé, endommagé, avec l’emballage de la box ouvert ne pourra être ni remboursé, ni échangé.

L’abonnement portant sur la réception d’une box complète tous les deux mois, il est obligatoire que la box soit retournée complète et en bonne état pour que les modalités de rétractation soient valables.

Les produits doivent impérativement être retournés à MA BOX TRIATHLON SAS à l’adresse : 10 Rue de la Naviette, Seclin 59113.

Le cas échéant MA BOX TRIATHLON SAS remboursera le Client ayant notifié dans le délai l’exercice de son droit de rétractation dans le délai de 30 (trente) jours au maximum à compter de la réception de la notification de rétractation. Le compte correspondant à la carte bancaire du paiement du Client sera recrédité de la somme débitée.

14/ Responsabilité

La société MA BOX TRIATHLON SAS en sa qualité de tiers ne saurait voir sa responsabilité recherchée du fait du contenu des sites partenaires de MA BOX TRIATHLON SAS, au même titre sa responsabilité ne pourra aucunement être recherchée en cas de conflit entre le Client et un site ou une marque partenaire.

Les informations permettant au Client de s’identifier, telles que l’identifiant et le mot de passe, sont personnelles et confidentielles. Ces informations ne peuvent faire l’objet de modification que sur initiative du Client ou de www.maboxtriathlon.fr notamment en cas d’oubli de mot de passe.

Le Client est seul responsable de l’utilisation de ses éléments d’identification, il est tenu de les garder secrets. Toute divulgation de sa part de ne saurait en aucun cas être reprochée à MA BOX TRIATHLON SAS.

Toute commande effectuée à l’aide des identifiants et mot de passe du Client est réputée être passée par ce dernier. www.maboxtriathlon.fr ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages occasionnés par la divulgation de ces données personnelles et confidentielles par l’Abonné et donc de l’utilisation de ces données par un tiers.

La société MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra en tout état de cause voir sa responsabilité recherchée pour tout dommage de quelque nature qu’il soit, notamment du fait de l’utilisation des services souscrits, une atteinte à la réputation, à l’image, ou une perte de données qui pourraient survenir du fait de l’utilisation des services proposés par www.maboxtriathlon.fr.

MA BOX TRIATHLON SAS propose un service de fourniture de produits, mais n’est en aucun cas ni le concepteur, ni le fabriquant, ni le prescripteur de ces produits. Dès lors MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra en aucun cas être tenue responsable en cas de dommages corporels ou/et immatériels et/ou matériels pouvant résulter de l’utilisation des produits présents dans la box qui sont diffusés sous la seule responsabilité de leurs fabricants, et qui sont utilisés sous la seule responsabilité du Client.

Toute réclamation pouvant résulter de l’utilisation des produits présents dans la box devra être adressée directement au fabricant.

La société MA BOX TRIATHLON SAS ne pourra être considérée comme engageant sa responsabilité pour inexécution contractuelle totale ou partielle qui aurait pour cause un événement de force majeure, indépendant de notre volonté.

Toute réclamation déposée par un utilisateur, en ce compris tout Client, contre MA BOX TRIATHLON SAS doit être formulée dans le mois suivant l’apparition de l’événement, objet de la réclamation.

15/ Clause de sauvegarde

Si une ou plusieurs stipulations des présentes conditions générales de vente étaient déclarées non valides en application d’une loi ou réglementation ou d’une décision de justice définitive, les autres stipulations garderaient force et portée.

16/ Continuité et transfert des droits et obligations du contrat

Les contrats entre le Client et MA BOX TRIATHLON SAS et/ou ses successeurs et ayants droit ont force obligatoire entre les parties.

Les contrats, les droits et obligations des Clients ne peuvent être cédés ou transférés sans consentement écrit préalable.

Les contrats, les droits et obligations de MA BOX TRIATHLON SAS peuvent être cédés ou transférés à tout moment sans consentement préalable du Client.

17/ Publicité sur le site Internet

À tout moment MA BOX TRIATHLON SAS peut décider de placer des espaces publicitaires sur le site Internet www.maboxtriathlon.fr. MA BOX TRIATHLON SAS jouit d’une totale liberté lorsqu’il s’agit du choix de ces annonceurs, des types de visualisation des publicités mais également de leur position sur le site.

18/ Informatique et liberté

Les informations et données collectées par MA BOX TRIATHLON SAS lors de toute commande du Client sont nécessaires pour la gestion des commandes et aux relations commerciales.

Elles peuvent être transmises aux sociétés qui contribuent à ces relations telles que celles chargées de l’exécution des services et commandes pour leur gestion, exécution, livraison, traitement et paiement. Ces informations et données sont également conservées à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires et ainsi que pour permettre à MA BOX TRIATHLON SAS d’améliorer et de personnaliser les services proposés et les informations adressées. Conformément à la loi informatique et libertés, les Clients disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles qui les concernent. Le Client devra écrire à  contact@maboxtriathlon.fr.

L’inscription au site www.maboxtriathlon.fr implique l’acceptation des présentes conditions générales de vente.

Ainsi, lorsqu’un utilisateur s’inscrit sur le site il accepte expressément de recevoir les communications de MA BOX TRIATHLON SAS.

Tous les mails envoyés par MA BOX TRIATHLON SAS comportent un lien de désinscription en bas du mail.

MA BOX TRIATHLON SAS se réserve le droit d’utiliser les statistiques fournies grâce aux questionnaires que les Clients auront remplis afin d’améliorer son service et celui des marques partenaires.

19/ Communication entre le Client et MA BOX TRIATHLON SAS

En devenant utilisateur du site Internet, le Client reconnait que les échanges entre lui et MA BOX TRIATHLON SAS seront principalement électroniques (par email).

Notamment le Client accepte expressément que les factures lui soient transmises par email.

20/ Modification des conditions générales de vente

MA BOX TRIATHLON SAS se réserve la possibilité de modifier et de mettre à jour les Conditions Générales de Vente sans préavis. Pour être informés de ces éventuelles modifications, MA BOX TRIATHLON SAS conseille au Client, et de manière générale à tout utilisateur, de relire les CGV du Site régulièrement. La Commande sera soumise aux CGV en vigueur au moment de la Commande.

21 / Loi applicable

Les présentes Conditions Générales de Vente sont soumises au droit français applicable indépendamment du pays de résidence du Client et du lieu de conclusion du contrat. L’application de la convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises est expressément écartée.

L’Abonné reconnaît que les communications et registres informatisés du Site seront considérés par les parties comme preuve des échanges, commandes, paiements et transactions intervenues entre les parties sauf preuve contraire.

Tout litige relatif à l’exécution ou interprétation des Conditions Générales de Vente sera soumis au tribunal compétent selon la nature du litige de la ville d’Arras.